by Zorana

I evo poslednjeg posta sa Srebrnog jezera. Nadam se da ste uzivali citajuci moje postove sa ovog letovanja. :)) And here's the last post with Silver Lake. I hope you enjoyed reading my posts from this summer. :))

Mislili ste da je gotovo sa slikama sa Srebrnog jezera? E pa da Vas obradujem nije jos gotovo. Imam jos malo materijala (slika) koje bih sa Vama da podelim.  You thought it was over with pictures of Silver Lake? E so that you good tidings is not yet over. I have some more material (pictures) that I would like to share with you. Posle Pasuljijade u Velikom Gradistu odlucili smo provesti jedan miran dan. Odlucili smo se za obliznji kafic. Ipak dan nije bio za kupanje. Uzivajte. :)) After pasuljijada in Veliko Gradiste we decided to spend a quiet day. We decided for a nearby coffee bar. Yet the day was not for swimming. Enjoy. :)) Blizio se dan naseg povratka u realan svet. Jako sam bila tuzna. Zelela sam da opet sve ponovimo. Ali nije bilo moguce. Morala sam jos jednom doci do broda i setiti se kako je bilo predivno na krstarenju. I kad god budem bila u mogucnosti dolazicu ovde kako bih krstarila.  It was nearing the day of our...

Bez mnogo teksta, u inat losem vremenu, secanje na lepo brckanje na jezeru.. Nisam mislila da cu reci da mi nedostaje.. Ali tako je.. Nedostaje mi vreme provedeno tamo.. Uvek cu imati uspomene i slike.. Alii.. (Uvek postoji ono alii..).  Without a lot of text, in spite of bad weather, the memory of a nice splatter on the lake .. I never thought I'd say that I miss him .. so .. But I miss the time spent there .. I'll always have the memories and pictures .. But .. (it's always a but ..).